Hi-Diddle Di Di - Pinocchio

Paroles de la chanson Hi-Diddle Di Di - Pinocchio

Hi-Diddle Di Di (1'39) 

Musique de Leigh Harline
Paroles de Ned Washington
Adaptation française de Louis Sauvat
Interprétée par Michel Roux (Grand Coquin), Mark Lesser / Bernadette Lompret (Pinocchio), Roger Carel (Jiminy)

(Grand Coquin:)
Venez, nous allons au théâtre !

Hi-diddle di di
À moi la vie d'artiste
On peut porter des gilets de soie
De gros diamants presque à tous les doigts

Hi-diddle di da
La vie est un gala
Et quand on est une célébrité
Le monde est à nos pieds

Hi-diddle di del
C'est tous les jours Noël...

(Jiminy Cricket:)
Oh ! Belle conscience en vérité ! J'ai tout lieu d'être fier ! En retard dès le premier jour ! Après tout, rien ne peut lui arriver puisque l'école est à côté.
Oh un défilé !

(Grand Coquin:)
...à moi la vie d'artiste

(Pinocchio et Grand Coquin:)
Hi-diddle di di
À moi la vie d'artiste

(Jiminy Cricket:)
Hein ?!

(Grand Coquin:)
On peut entendre sonner midi
Tout en prenant son café au lit

(Jiminy Cricket:)
Quoi ?!
Mais c'est Pinocchio !
Eh ! Mais où vas-tu..?

(Grand Coquin:)
Hi-diddle di da
La vie est un gala

(Jiminy Cricket:)
Oh, arrête !

(Grand Coquin:)
Dans un carrosse qu'on a pas payé
On rit des gens qui s'en vont à pied

(Jiminy Cricket:)
Stop !

(Grand Coquin:)
Et l'on se bourre de sucreries
Tudieu la belle vie !

Hi-diddle di di
À nous la vie d'artiste
Vêtus de soie d'une finesse extrême
Nous sommes nourris de tartes à la crème

Hi-

[dialogues]

Hi-diddle di di
A nous la vie d'artiste
On est célèbre et on est très riche
On a son nom sur de grandes affiches
Hi-diddle di di
A nous la belle vie.

© 1940 Bourne Company (ASCAP). Copyright renouvelé.
Copyright international protégé. Tous droits réservés

Vidéo de Hi-Diddle Di Di - Pinocchio